SHIFTING PERSPECTIVES

La commune de Lorentzweiler soutient et favorise la création d’art contemporain sur son territoire. Véronique Kolber, artiste photographe professionnelle, nous présente dans le cadre des „Regards sur la commune“ son projet intitulé SHIFTING PERSPECTIVES.

La Commission des Archives et la Commission Culturelle laissent à l’artiste la liberté de définir sa démarche artistique et son regard sur la commune.

Véronique Kolber n'aime pas les mises en scène faites de la main de l'homme, mais elle privilégie des espaces où la nature dans toute sa beauté, lui offre le cadre idéal pour atteindre son objectif. Elle ne fait que documenter le réel, de manière insolite des fois, tout en captant l’ambiance et les nuances de couleurs. Restant toujours fidèle à elle-même, Véronique désire partager avec nous ce qui l'interpelle. Elle capture les moments de la vie qui l’entourent, créant ainsi une imagerie parfois surréaliste.

Dans son approche des sujets qui la touchent, elle s’en tient strictement à la réalité du moment présent. Son travail va au-delà de la documentation d’endroits parcourus quotidiennement. Lors de ces déambulations, elle est bien souvent confrontée à ses souvenirs et rêves faisant surface en contemplant les alentours. Bien que les photographies ne permettent pas de faire perdurer les lieux qu’ils soient sauvegardés ou appelés à disparaître, elles feront fonction de mémoires pour les générations futures.

Tous ces lieux qu’elle a parcourus, où elle a joué étant enfant et passé en voiture à l’âge adulte, où l’on passe tous les jours sans les voir véritablement, Véronique les a immortalisés dans ce livre. La mémoire de ces différents espaces a influencé Véronique durant toute sa vie. Avec beaucoup de délicatesse, elle tente de les conserver en les mettant au premier plan et en leur donnant de la visibilité.

Véronique a sillonné notre commune pendant les mois d’hiver et de printemps, soit à pied soit en voiture et s’est adonnée à la photographie de rue. Avec son approche spontanée, elle nous livre un travail artistique plein de poésie, de sensibilité et de nostalgie. Elle nous montre des ambiances hivernales, des bâtiments figés dans le temps, des habitants en mouvement et des jeux de lumière.

Une sélection de photos de ce livre est également exposée le long de la piste cyclable à Lorentzweiler entre « Nei Aarbecht » et Hunsdorf. Toutes ces photos font dorénavant partie des Archives de la Commune de Lorentzweiler.

Ces images méritent d’être regardées encore et encore. Permettez à votre regard d’errer sur ses prises de vues, laissez libre cours à vos pensées et sentiments. Et pourquoi pas, tout comme Véronique, laissez-vous éventuellement entrainer par votre imagination pour projeter en pensée votre propre histoire.

Préface par Paul Bach
Président de la Commission des Archives
Président de la Commission Culturelle

Published by administration communale de Lorentzweiler - 2022
92 pages including 63 colour photographs
ISBN - 978-99959-0-779-2

BUY IN MY BOOKSHOP